Arti Terjemahan Lirik Lagu Love Jessie J

Arti Lirik Lagu Love Jessie J | Lirik Love - Jessie J ini agak lucu menurut saya. Setelah pernah mengatakan tidak akan pernah menulis lagu tentang cinta, eh..., ketika beneran jatuh cinta, dia memutuskan untuk menulis lagu cinta. Hehe..., tidak sampai bisa dianggap menelan ludah sendiri sih. Cinta itu terlalu kuat untuk bisa ditolak, oleh orang yang pernah sangat sakit karena cinta-pun pada waktu-nya akan jatuh cinta lagi. Selama dia berani jujur dan membuka diri, selalu ada cinta yang menantinya suatu saat nanti. Bener-kan? Tidak selalu harus galau kan?

Arti Lirik Lagu Love Jessie J

ok, maybe this is the day that I have to write a song about love its about time
L.O. L.O. L.O. L.O.V.E. Love
I said I’d never write a song about love
Aku pernah bilang tidak akan pernah menulis lagu tentang cinta 
 but when it feels this good
tapi ketika terasa begini indah
a song fits like a glove
sebuah lagu terasa pas seperti sarung tangan
when you hold me, and you tell me
ketika kau memelukku, dan kau katakan
that you missed me, and call me milky
bahwa kau merindukanku, dan kau panggil 'milky' (bersusu)
fuck it, Imma write a song about love, yeea
woke, kan kutulis lagu tentang cinta
your my key, you unlock me
kau kunciku, kau buka aku
keep me close, keep me safe, keep me happy
menjagaku tetap dekat, tetap aman, tetap bahagia
so sweet, ooooooh looooove
begitu manis, pyuh-pyuh! cinta
Terjemahan Lirik Lagu Love Jessie J
it’s destiny, so nothing stops me
ini takdir. tak ada yang menghentikanku
I’ll tell the world that your mine, and you got me
kan kukatakan pada dunia bahwa kau milikku, dan kau memilikiku
so sweet, ooooooh looooove
begitu manis, klepek-klepek-klepek ... cinta
I’m in loooove,
I’m in love,
I’m in looooooove,
I’m in love,
I’m in loooove,
L.O.V.E love
ku jatuh cinta
see love doesn’t choose a boy, or a girl, nope
lihatlah, cinta tidak memilih laki-laki atau perempuan
when I met you, you hugged my heart and filled my world
saat ku ketemu kau, kau peluk hatiku dan mengisi duniaku
so you can stare
kau bisa menatap
I don’t care
aku tidak peduli
your the one that ain’t going nohere
kau cuman seseorang yang tidak akan pergi kemana-mana
so fuck it, Imma be honest, with you cause
jadi, sudahlah, aku mau jujur saja, kaulah penyebabnya
Arti Lirik Lagu Love Jessie J
your my key, you unlock me
kau kunciku, kau membuatku terbuka
keep me close, keep me safe, keep me happy
menjagaku tetap dekat, tetap aman, selalu bahagia
so sweet, ooooooh looooove
begitu manis, nyem-nyem-nyem, cinta
it’s destiny, so nothing stops me
ini takdir, tak ada yang menghalangiku
I’ll tell the world that your mine, and you got me
kan kukatakan pada dunia bahwa kau milikku, dan kau memilikiku
so sweet, ooooooh looooove
begitu manis, klepek-klepek-klepek ... cinta
I’m in love,
I’m in love,
I’m in love,
I’m in love
ku jatuh cinta
my best friend, that makes me laugh,
sahabatku, itu membuatku tertawa
the puzzle piece that fits exact to my half
bagian dari puzzle (teka-teki bongkar pasang itu loh) yang begitu pas mengisi separuh diriku
I’ve never felt this way
ku tak pernah merasa seperti ini
sometimes I’m stuck with what to say
kadang aku begitu gagu harus berkata apa
you hold my hands when I’m driving
kau pegang tanganku ketika aku menyetir
you dry my tears if I’m crying
kau hapus air mataku jika ku menangis
and we just laugh if we're fighting
dan kita cuman ketawa ketika kita bertengkar
Terjemahan Lirik Lagu Love Jessie J
I love you,
aku mencintaimu
I love you more,
ku cinta kau lebih
I love you more more,
aku mencintaimu lebih dan lebih
You love me more,
kau lebih mencintaiku
I love you more,
aku tambah mencintaimu
loooooooooooooooooooooooove,
cinta
yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeea,
iya wis.....
I love you more,
aku tambah mencintaimu
yeeeeeeea
(diterjemahin apa hayo....?)
ok so, I actually wrote a love song,
ok, jadi, aku menulis sebuah lagu cinta
about someone,
mengenai seseorang
and it’s completely honest,
dan sumpah ini sejujurnya
it’s destiny, so nothing stops me
ini takdir, jadi ngga ada yang menghentikanku
I’ll tell the world that your mine, and you got me
akan kukatakan pada dunia bahwa kau milikku dan kau memilikiku
so sweet, ooooooh looooove
begitu manis, owgh.... cinta
I’m in love
I’m in love
I’m in love
ku jatuh cinta
it’s about time
ini tentang waktu
L.O.V.E. love
cinta
I’m in love
ku jatuh cinta
L.O.V.E. love
cinta
L.O. L.O.V.E. love
L.O. L.O.V.E. love
I’m in love
ku jatuh cinta
Maaf ya, saya tidak mengikuti aturan bahasa Indonesia baku ketika menggarap terjemahan lirik lagu Love - Jessie J. ini. Bukan kenapa-kenapa, hanya memang saya merasa lagu ini ceria dan menyenangkan, jadi baiknya juga diartikan dengan bahasa yang casual begitu. Nggak percaya? Lihat saja videonya ….

Tuliskan komentar anda di bawah sini…, kalau tidak mau berkomentar silahkan di like ya…, hehe….

Lirik Lagu Jessie J–Price Tag

Lirik Arti Lagu Jessie J–Price Tag
Jessie J–Price Tag Lirik

[Jessie J]
Seems like everybody's got a price,
spertinya semua orang punya 'harga'
I wonder how they sleep at night.
Aku ingin tahu bagaimana mereka tidur di malam hari
When the tale comes first,
ketika cerita bualan mendahului
And the truth comes second,
cerita yang sebenarnya
Just stop, for a minute and Smile
berhenti sejenak dan tersenyum
Why is everybody so serious!
mengapa semua orang terlalu serius!
Acting so damn mysterious
bertingkah sok misterius
You got your shades on your eyes
kau dapati bayanganmu sendiri di matamu
And your heels so high
dan tumitmu terlalu tinggi
That you can't even have a good time.
kau bahkan tidak bisa bersenang-senang
[Pre-chorus] Lirik Arti Lagu Jessie J–Price Tag
Everybody look to their left (yeah)
semua orang melihat ke kiri
Everybody look to their right (ha)
semua orang melihat ke kanan
Can you feel that (yeah)
bisakah kau rasakan itu
Well pay them with love tonight...
kita akan membayarnya dengan cinta malam ini
[Chorus]
It's not about the money, money, money
ini bukan tentang uang
We don't need your money, money, money
kami tak butuh uangmu
We just wanna make the world dance,
kami hanya ingin membuat dunia bergoyang
Forget about the Price Tag
lupakan label harga
Ain't about the (ha) Cha-Ching Cha-Ching.
bukan tentang
Aint about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
bukan tentang
Wanna make the world dance,
buat dunia bergoyang
Forget about the Price Tag.
lupakan label harga
[Jessie J - Verse 2]  
Lirik Arti Lagu Jessie J–Price Tag
We need to take it back in time,
kita musti meraihnya dengan cepat
When music made us all UNITE!
ketika musik membuat kita satu!
And it wasn't low blows and video Hoes,
dan ini bukan sesuatu yang lambat
Am I the only one gettin'... tired?
apa cuman aku yang merasa lelah?
Why is everybody so obsessed?
mengapa semua orang begitu terobsesi?
Money can't buy us happiness
uang tidak bisa memberi kita kebahagiaan 
Can we all slow down and enjoy right now
bisakah kita sedikit lebih pelan dan menikmati waktu
Guarantee we'll be feelin
kujamin kita akan merasa
All right.
baik-baik saja
[Pre-chorus]
Everybody look to their left (yeah)
Everybody look to their right (ha)
lyricsalls.blogspot.com
Can you feel that (yeah)
Well pay them with love tonight...
[Chorus]  
Lirik Arti Lagu Jessie J–Price Tag
[B.o.B]
Yeah yeah
well, keep the price tag
ok, biarkan saja label harga itu 
 and take the cash back
ambil uangmu
just give me six streams and a half stack
berikan saja padaku gitarku
and you can keep the cars
kau bisa ambil mobilnya
leave me the garage
biar garasinya buatku
and all I..
dan semua yang aku....
yes all I need are keys and guitars
dan semua yang aku butuhkan adalah kunci-kunci dan gitar
and guess what, in 30 seconds I'm leaving to Mars
dan coba tebak, dalam 30 menit aku akan berangkat ke Mars
yes we leaving across these undefeatable odds
yupz, kita tinggalkan semua keanehan yang tidak enak ini
its like this man, you can't put a price on the life
begini loh mas, sampeyan tidak bisa memberi label harga pada kehidupan
we do this for the love so we fight and sacrifice everynight
kita lakukan ini demi cinta, jadi kita bertengkar dan berkorban setiap malam
so we aint gon stumble and fall never
jadi kita tidak akan limbung dan terjatuh
waiting to see, a sign of defeat uh uh
menunggu untuk menyaksikan pertanda keruntuhan
so we gon keep everyone moving their feet
jadi kita akan buat semua orang tetap menari
so bring back the beat and everybody sing
maka kembalikan ketukannya dan semua orang bernyanyi
it's not about...
ini bukan tentang ....

[Chorus x2]
[Jessie J -Outro]
Lirik Arti Lagu Jessie J–Price Tag
Yeah yeah
oo-oooh
forget about the price tag [End]