Arti Lirik Lagu Sway–Michael Bubble

Arti lirik lagu Sway – Michael Bubble | Kata sway sendiri bisa kita artikan menjadi bergoyang atau lebih lembut lagi, berayun. Dan memang itulah yang digambarkan oleh si pencipta lagu Sway ini, berdansa, menari, atau bergoyang – berayun bersama.

Lagu Sway ini banyak banget yang pernah menyanyikannya. Karena memang irama dan liriknya yang sangat catchy.

Dan, asal kamu tahu saja, lagu Sway ini adalah versi bahasa Inggris dari lagu asli berjudul Quién será, sebuah lagu instrumental tahun 1953 dari Mexico, digubah oleh Luis Demetrio dan Pablo Beltrán Ruiz.

Versi bahasa Inggrisnya dibuatkan lirik oleh Norman Gimbel. Dan penyanyi pertama yang sempat membuat lagu Sway ini hits adalah Dean Martin, yang merekamnya di tahun 1954.

Bagaimana dengan versi Michael Bubble?

Michael Bubble menyanyikan Sway di dalam album debutnya yang bertajuk namanya sendiri Michael Bublé di tahun 2003. Lagu ini menjadi single ketiga dan bisa mendapat tempat sangat bagus di chart, untuk seorang pendatang baru.

Untuk informasi detail mengenai lagu Sway ini silahkan baca sendiri di Wikipedia.

Ok, sekarang mari kita lihat arti lirik lagu Sway versi Michael Bubble ini.

Arti lirik lagu Sway – Michael Bubble 

I
When marimba rhythms start to play
Ketika irama marimba mulai terdengar
Dance with me, make me sway
Berdansalah dengan, buatlah aku bergoyang
Like a lazy ocean hugs the shore
Seperti lautan yang malas memeluk pantai
Hold me close, sway me more
Dekap aku erat, goyanglah aku lagi

II
Like a flower bending in the breeze
Seperti bunga yang meliuk di tiup angin
Bend with me, sway with ease
Meliuklah bersamaku, bergoyanglah tanpa beban
When we dance you have a way with me
Saat kita berdansa, kau sungguh mempesonaku
Stay with me, sway with me
Tetaplah bersamaku, bergoyanglah denganku

III
Other dancers may be on the floor
Para pedansa lain mungkin di lantai dansa
Dear, but my eyes will see only you
Sayang, tapi mataku hanya akan melihatmu
Only you have the magic technique
Hanya dirimu yang punya teknik ajaib
When we sway I go weak
Saat kita bergoyang, aku jadi lemah lunglai

IV
I can hear the sounds of violins
Bisa kudengar suara biola
Long before it begins
Jauh sebelum ia dimainkan
Make me thrill as only you know how
Buat aku berdebar karena hanya kau yang tahu caranya
Sway me smooth, sway me now
Goyang aku dengan lembut, goyanglah aku sekarang juga

kembali ke III, IV, I,
kembali ke II, I, II

Bagaimana? Sudah cukup puas dengan arti lirik lagu Sway – Michael Bubble tadi? Kalau belum, silahkan baca juga arti lirik lagu yang dinyanyikan penyanyi kesayangan kamu ini yang lain…..

Arti Lirik Lagu Home Michael Buble

Ini arti lirik lagu Home Michael Buble. Saya pria, tapi kalau ada yang bilang suara Michael Buble itu seksi, saya setuju. hehe…. Bukan apa-apa, tapi suaranya yang berat seperti tidak sesuai dengan usianya itu benar-benar seksi. Beda jauh dengan suara saya sendiri yang cempreng, xixi…

Lagu Home ini pernah menjadi lagu wajib saya ketika akan pulang kampung selesai kuliah dulu. Ihik… sudah tua ternyata. Tidak usah berpanjang kata. Yang jelas, bagi kalian yang sedang ingin pulang kampung, pulang saja. Tidak perlu menunggu lama-lama. Rasa kangen itu tidak baik kalau disimpan lama-lama. Nanti malah kehilangan momentum jadi tidak kerasa lagi.
Nyanyi dulu dunk….

Arti lirik lagu Home Michael Buble

Another summer day
Musim panas lagiHas come and gone away
sudah datang dan berganti
In Paris and Rome
Di Paris dan RomaBut I wanna go home, mmm
Namun aku ingin pulang, mmm
May be surrounded by
Mungkin aku dikelilingiA million people I
Jutaan orangStill feel all alone
Namun kutetap merasa sendiriI just wanna go home
Aku hanya ingin pulangOh, I miss you, you know
Oh, aku merindukanmu, kau tahu
And I've been keeping all the letters
Dan tetap kusimpan semua suratThat I wrote to you
Yang kutulis untukmuEach one a line or two
Setiap barisnyaI'm fine baby, how are you??
Aku baik-baik saja kasih, bagaimana kabarmu?
Well I would send them but I know
Aku ingin mengirimkannya namun aku tahuThat it's just not enough
Bahwa surat tidaklah cukupMy words were cold and flat
Kata-kataku dingin dan datarAnd you deserve more than that
Dan kau layak mendapat lebih dari itu
Another airplane
Pesawat terbang yang lainAnother sunny place
Tempat yang penuh cahaya matahari lain lagiI'm lucky I know
Aku beruntung, aku tahu ituBut I wanna go home
Tapi aku ingin pulangMmm, I got to go home
Mmm, aku harus pulang
Let me go home
Biarkan kupulangI'm just too far
Aku terlalu jauhFrom where you are
Dari tempatmu beradaI wanna come home
Aku mau pulang
And I feel just like
Aku merasa seolahI'm living someone else's life
sedang menjalani kehidupan orang lainIt's like I just stepped outside
Seolah akan keluarWhen everything was going right
Saat segalanya baik-baik saja
And I know just why you could not
Dan kutahu kenapa kau tak bisaCome along with me
MenemanikuThat this was not your dream
Bahwa ini bukanlah mimpimuBut you always believed in me
Namun kau selalu percaya padaku
Another winter day
Musim dingin yang lainHas come and gone away
telah datang dan bergantiIn even Paris and Rome
Di Paris dan RomaAnd I wanna go home
Dan aku ingin pulangLet me go home
Ijinkan aku plang
And I'm surrounded by
Dan aku dikelilingiA million people I
Jutaan orangI still feel alone
Tetap saja aku merasa sendiriOh, let me go home
Oh, biarkan aku pulangOh, I miss you, you know
Hadew, aku merindukanmu, kau tahu
Let me go home
Biarkan aku pulangI've had my run
Aku tlah cukup berlariBaby, I'm done
Kasih, aku lelahI gotta go home
Aku mau pulang
Let me go home
Ijinkan aku pulangIt'll all be all right
Semuanya akan baik-baik sajaI'll be home tonight
Aku akan sampai rumah malam iniI'm coming back home
Aku pulang

Pulang, ihik….