Arti Lirik Lagu Half of My Heart - John Mayer

Arti Lirik Lagu Half of My Heart - John Mayer

I was born in the arms of imaginary friends

aku dilahirkan ditengah-tengah teman-teman bayangan

free to roam, made a home out of everywhere I've been

bebas pergi kemana-mana, bisa mudah merasa nyaman dimanapun dengan siapapun

then you come crashing in, like the realest thing

kemudian kamu datang, seperti hal paling nyata yang pernah aku pernah aku tahu

trying my best to understand all that your love can bring

benar-benar berusaha memahami semua yang cintamu bisa bawa (dalam hidupku) 

oh half of my heart's got a grip on the situation

separuh hatiku memahami situasi

half of my heart takes time

separuh hatiku masih perlu waktu

half of my heart's got a right mind to tell you

separuh hatiku merasa aku harus memberitahumu

that I can't keep loving you (can't keep loving you)

bahwa aku tidak bisa terus mencintaimu

oh, with half of my heart

dengan separuh hati saja

I was made to believe I'd never love somebody else

Aku percaya bahwa aku tidak akan mencintai orang lain

I made a plan, stay the man who can only love himself

Aku membuat rencana, tetap menjadi pria yang hanya bisa mencintai dirinya sendiri

lonely was the song I sang, 'til the day you came

sungguh sepi lagu yang aku nyanyikan, sampai engkau hadir

Showing me another way and all that my love can bring

menunjukkan padaku yang sebaliknya dan apa yang bisa dibawa perasaan cintaku

oh half of my heart's got a grip on the situation

half of my heart takes time

half of my heart's got a right mind to tell you

that I can't keep loving you (can't keep loving you)

oh, with half of my heart

with half of my heart

your faith is strong

rasa percayamu sungguh kuat

but I can only fall short for so long

tetapi aku hanya bisa sebentar saja (mencintaimu)

Down the road, later on

seiring berjalannya waktu, pada saatnya

you will hate that I never gave more to you than half of my heart

kamu akan membenci(ku) bahwa aku tidak akan pernah bisa memberimu lebih dari separuh hatiku

but I can't stop loving you

tetapi aku tidak bisa berhenti mencintaimu

I can't stop loving you but I can't stop loving you with half of my...

aku tidak bisa berhenti mencintaimu - dengan separuh hati ...

half of my heart

half of my heart

half of my heart's got a real good imagination

separuh hatiku punya imajinasi yang benar-benar bagus

half of my heart's got you

separuh hatiku memilikimu

half of my heart's got a right mind to tell you

separuh hatiku ingin memberitahumu

that half of my heart won't do

bahwa separuh hatiku yang lainyya tidak bisa

half of my heart is a shotgun wedding to a bride with a paper ring

separuh hatiku adalah sebuah pernikahan penutup aib

And half of my heart is the part of a man who's never truly loved anything

dan separuh hatiku adalah milik seseorang yang tidak pernah benar-benar mencintai apapun

half of my heart [x6]

Arti Lirik Lagu Carry Me Away - John Mayer

Arti lirik lagu Carry Me Away - John Mayer

I'm such a bore

aku ini orang yang mudah bosan

I'm such a bummer

aku tidak punya tujuan

There must be more

selalu berharap ada sesuatu yang lebih

Behind the summer

dibalik musim panas (ini)

I want someone

aku ingin seseorang 

To make some trouble

yang bisa membuat masalah

Been way too safe

sudah terlalu lama hidupku begitu-begitu saja

Inside my bubble

di dalam bola tempurungku 

Oh, take me out and keep me up all night

bawa aku keluar dan terjaga sepanjang malam

Let me live on the wilder side of the light

biarkan aku hidup di sisi liar cahaya 

Carry me away

bawa aku pergi

Carry me away

Carry me away

Carry me away

Carry me away

Carry me away

You carnivore

kamu buas (karnivora)

You loose cannon

kamu adalah peluru yang melesat 

Can I have some more?

bisakah aku dapat lebih lagi?

I can't understand it

aku tidak bisa memahaminya

You fast car

kau adalah mobil yang cepat 

You foolish spender

kamu boros banget

You know you are

kamu tahu kamu begitu 

And I surrender

dan aku menyerah 

So come on over

maka datanglah 

And wake me up

bangunkan aku

Put some of your tequila

tuangkan tequila-mu

In my coffee cup

dalam cangkir kopiku 

You know I need ya

kamu tahu aku butuh kamu

And that's for sure

itu sudah pasti 

You're just the kind of crazy

kamu adalah orang gila

I've been looking for

yang selama ini kucari 

Carry me away

bawa aku pergi 

Carry me away

Carry me away

(Where the sun hits my face all different)

(ketika sinar matahari menyentuh wajahku semua berubah)

Carry me away

Carry me away

Carry me away

Arti Lirik Lagu If You Love Me (Let Me Know)–Olivia Newton John

Arti lirik lagu If You Love Me (Let Me Know) dari Olivia Newton John ini adalah salah satu hits terbesarnya, tentu saja selain lagu I Honestly Love You yang fenomenal itu. Lagu ini bercerita tentang kegalauan seseorang yang ragu apakah memang orang yang dicintainya itu juga mencintainya, karena selama mereka saling dekat, yang diberikan hanya tanda-tanda saja tanpa ada pernyataan yang jelas. Padahal sudah terlanjur sayang.
Kalau iya, ya ayo diteruskan, kalau tidak ya jangan kasih tanda supaya ‘aku’ tidak pergi. Kira-kira begitulah….
Silahkan dibaca sendiri sambil ikut nyanyi ya….

Arti lirik lagu If You Love Me (Let Me Know) – Olivia Newton John

You came when I was happy; in your sunshine
Kamu datang ketika saya bahagia di bawah sinar mataharimu

I grew to love you more, each passing day
Aku semakin mencintaimu, setiap hari

Before too long I'd built my world around you
Tidak lama kemudian aku membangun duniaku di sekitarmu

And I prayed you'd love enough of me to stay
Dan aku berdoa semoga kamu cukup mencintaiku untuk tinggal

If you love me, let me know, if you don't, then let me go
Jika kamu mencintaiku, beri tahu aku, jika tidak, biarkan aku pergi

I can't take another minute of the day without you in it
Saya tidak bisa menjalani satu menitpun dalam sehari tanpa kamu di dalamnya

If you love me, let it be, if you don't, then set me free
Jika kamu mencintaiku, biarlah, jika tidak, maka bebaskan aku

Take the chains away that keep me loving you
Ambil rantai yang membuatku tetap mencintaimu

The arms that open wide to hold me closer
Lengan yang terbuka lebar untuk memelukku lebih dekat

The hands that run their fingers thru my hair
Tangan yang menggerakkan jari-jari membelai rambutku

The smile that says, "Hello, it's good to see you"
Senyum yang mengatakan, "Halo, senang melihatmu"

Anytime I turn around to find you there
Kapan saja aku berbalik untuk menemukan kamu di sana

It's this and so much more that makes me love you
Itulah dan banyak lagi lainnya yang membuat aku mencintaimu

What else can I do to make you see
Apa lagi yang bisa aku lakukan untuk membuatmu melihat
You know you have whatever's mine to give you
Kamu tahu, kamu memiliki apa pun milikku untuk diberikan kepadamu

But a love affair for one can never be
Tapi bukan hubungan cinta yang tidak akan pernah terjadi

If you love me, let me know, if you don't, then let me go
Jika kamu mencintaiku, beri tahu aku, jika tidak, biarkan aku pergi

I can't take another minute of the day without you in it
Saya tidak bisa menjalani satu menitpun dalam sehari tanpa kamu di dalamnya

If you love me, let it be, if you don't, then set me free
Jika Anda mencintaiku, biarlah, jika tidak, maka bebaskan aku

Take the chains away that keep me loving you
Ambil rantai yang membuatku tetap mencintaimu

Oh take the chains away that keep me loving you
Oh lepaskan rantai yang membuatku tetap mencintaimu

Trivia:

Sebulan sebelum single If You Love Me (Let Me Know) ini dirilis, Olivia Newton John meraih penghargaan Grammy sebagai Best Female Country Vocal Performance untuk lagu “Let Me Be There.”
Masalahnya, banyak yang tidak bisa menerima bagaimana bisa penyanyi pop yang lahir di Inggris dan besar di Australia bisa menang dari Tammy Wynette dan Dottie West yang lahir dan besar di Amerika.
Lagu If You Love Me (Let Me Know) ini sendiri pada kenyataannya bisa meraih posisi sebagai lagu nomor 2 country hit, dan dinominasikan sebagai Single of the Year di own Country Music Association (CMA) Awards. Kalah sih…, tapi Olivia memenangkan penghargaan sebagai Female Vocalist of the Year mengalahkan Dolly Parton, Loretta Lynn, dan Tanya Tucker.
Meskipun banyak banget yang protes, termasuk anggota dari CMA sendiri, Olivia tetap berhasil menancapkan banyak lagu hits di tangga lagu Top 10 Country dalam beberapa tahun. (sumber: Song Fact.)

Arti Lirik Lagu Difference in Me - Westlife

Arti lirik lagu Difference in Me - Westlife

There's something in the silence
Ada sesuatu dalam keheningan

I never used to feel
Yang tak pernah kurasakan sebelumnya

There's something about knowing
Ada sesuatu dalam mengetahui

That tells you this is real
Yang mengatakan padamu bahwa ini nyata

When you're close
Ketika kau dekat

All I know I don't want to let you go
Yang kutahu aku tak ingin melepaskanmu

Hello happiness
Halo kebahagiaan

Tell me where you've been
Beritahukan padaku dimana engkau berada

I missed the sound of your voice
Aku merindukan nada suaramu

I missed the touch of your skin
Aku merindukan sentuhan kulitmu

It's no secret I'm not who I used to be
Bukan rahasia lagi bahwa aku tidak lagi seperti dulu

Anyone can see
Semua orang bisa melihatnya

You're the difference in me
Bahwa kaulah perbedaan dalam diriku

Oh the difference
Oh perbedaan

I'm standing at your doorstep
Aku sedang berdiri di ambang pintumu

Let me look into your eyes
Biarkan aku melihat ke dalam matamu

We could strip away the secrets
Kita bisa menyingkirkan segala rahasia

Between you and me tonight
Antara kau dan aku malam ini

Won't you say it's OK
Tidakkah kau akan mengatakan setuju

Let the world just fade away
Biarkan dunia berlalu

Hello happiness
Halo kebahagiaan

Tell me where you've been
Beritahukan padaku dimana engkau berada

I missed the sound of your voice
Aku merindukan nada suaramu

I missed the touch of your skin
Merindukan sentuhan kulitmu

It's no secret I'm not who I used to be
Bukan rahasia lagi bahwa aku tidak lagi seperti dulu

Anyone can see
Semua orang bisa melihatnya

You're the difference in me
Bahwa kaulah perbedaan dalam diriku

Oh the difference
Oh perbedaan

There's something in the silence
Ada sesuatu dalam keheningan

I never used to feel
Yang tak pernah kurasakan sebelumnya

Interpretasi lagu:

Lagu Difference in Me dari Westlife ini ada dalam album Gravity. Liriknya menceritakan tentang seorang pria yang tidak lagi bersama kekasihnya karena alasan tertentu. Karena tidak lagi bersama, ia merasakan rasa sakit yang belum pernah ia rasakan sebelumnya.

Ia menyadari bahwa ia tidak ingin kehilangan kekasihnya, karena sang kekasih adalah kebahagiaan dan hal yang membuat hidupnya berarti.

Ia pun ingin bisa kembali bersama dengan kekasihnya.

Arti Lirik Lagu Hello My Love–Westlife

Kalau anda penasaran dengan arti lirik lagu Hello My Love dari Westlife ini maka kemungkinannya anda sudah berumur. Meski tetap saja ada kemungkinan anda yang lahir setelah tahun 2000 juga suka dengan lagu-lagu dari Westlife. Hello My Love adalah single pertama yang dirilis Westlife setelah ‘vakum’ alias mati suri sejak 2011 lalu. Detailnya baca di Wikipedia ya….

Melihat sambutan yang luar biasa bagus dari fans Westlife, tampaknya Westlife akan kembali merilis single atau bahkan album baru tidak lama lagi.

Ok, buat yang sudah kepo banget, ini terjemahan lirik Hello My Love – Westlife

Arti Lirik Lagu Hello My Love–Westlife

No one knows 'bout the things that I've been through with you
Tak ada seorang pun yang tahu apa saja yang telah kulalui bersamamu
There were times I'd drive you nearly mental
Aku pernah hampir membuatmu kehilangan akal sehat
But when you're mad, you're still beautiful
Namun ketika kau marah, kau tetap cantik

And I know that I'm punching way above
Dan aku tahu kalau aku tidak sebanding denganmu
So lucky that we fell in love
Sungguh beruntung kita saling jatuh cinta
Sometimes I wonder am I enough?
Kadang aku berpikir apakah aku layak?

'Cause you could have someone without a belly or a temper
Karena kau bisa saja bersama dengan seseorang yang tidak gemuk atau tidak pemarah
Perfect teeth, hair growing where it's meant to
Yang bergigi sempurna, yang rambutnya tumbuh di tempat seharusnya
You know my lips are all I can hold against you
Kau tahu bahwa aku hanya bisa menahanmu dengan  bibirku
This is all that I'll ever need, you and I
Hanya inilah yang kubutuhkan, kau dan aku

Hello, my love
Halo, cintaku
I've been searching for someone like you
Aku telah lama mencari seseorang sepertimu
For most my life
Hampir sepanjang hidupku
Happiness ain't a thing I'm used to
Aku tidak biasa bahagia

You could have fallen hard for anyone
Kau bisa saja jatuh cinta pada orang lain
Plenty of fish in the sea, hey now
Banyak ikan di lautan, hei sekarang
For all of time, now I know
Setelah sekian lama, sekarang aku tahu
It's just my angel and me
Hanya bidadariku dan aku

No one knows 'bout all the good things you do
Tak seorangpun tahu tentang semua hal baik yang kau lakukan
When people take advantage of you
Ketika orang-orang memanfaatkanmu
Your heart is pure and so beautiful
Hatimu suci dan sangat baik
And I know that it's just the way you are

Dan aku tahu bahwa memang seperti itulah dirimu
Father's eyes, but mother's daughter
Kau memiliki mata seperti mata ayahmu, namun kau adalah anak perempuan ibumu
And you tell me that you don't give enough
Dan kau mengatakan padaku kalau kau tidak cukup memberiku

And now I found someone with all the boxes that I want ticked
Dan sekarang aku menemukan seseorang yang sempurna bagiku
'Cause your love is all I ever wanted
Karena cintamulah yang aku inginkan
Set my heart on fire, I needed something
Hatiku bergejolak, aku perlu sesuatu
This is all I wanted to be, you and I
Hanya inilah yang aku inginkan, kau dan aku

Hello, my love
Halo, cintaku
I've been searching for someone like you
Aku telah lama mencari seseorang sepertimu
For most my life
Hampir sepanjang hidupku
Happiness ain't a thing I'm used to
Aku tidak biasa bahagia
You could have fallen hard for anyone
Kau bisa saja jatuh cinta pada orang lain
Plenty of fish in the sea, hey now
Banyak ikan di lautan, hei sekarang
For all of time, now I know
Setelah sekian lama, sekarang aku tahu
It's just my angel and me
Hanya bidadariku dan aku

'Cause you could have someone without a belly or a temper
Karena kau bisa saja bersama dengan seseorang yang tidak gemuk atau tidak pemarah
Perfect teeth, hair growing where it's meant to
Yang bergigi sempurna, yang rambutnya tumbuh di tempat seharusnya
You know my lips are all I can hold against you
Kau tahu bahwa aku hanya bisa menahanmu dengan  bibirku
This is all that I'll ever need, you and I, you and I
Hanya inilah yang aku butuhkan, kau dan aku, kau dan aku

Hello, my love
Halo, cintaku
I've been searching for someone like you
Aku telah lama mencari seseorang sepertimu
For most my life
Hampir sepanjang hidupku
Happiness ain't a thing I'm used to
Aku tidak biasa bahagia

You could have fallen hard for anyone (Anyone)
Kau bisa saja jatuh cinta dengan orang lain (orang lain)
Plenty of fish in the sea, hey now
Banyak ikan di lautan, hei sekarang
For all of time, now I know
Setelah sekian lama, sekarang aku tahu
It's just my angel and me
Hanya bidadariku dan aku

diterjemahkan oleh Esti Sekar Arum K.

Hmmm….

Lagu Hello My Love ini ditulis oleh Ed Sheeran dan Steve Mac. Tidak mengherankan ketika anda merasa begitu cepat akrab dengan diksi dan aliran nada yang dipilih. Pun pemilihan jenis pop-EDM juga pas dengan pasar musik saat ini. Meski jenis ini sebenarnya tidak terlalu Westlife.

Kalau arti liriknya sih biasa saja, generic begitu.

Singkatnya, lagu Hello My Love ini menceritakan tentang seorang pria (dalam hal ini mereka ber-empat anggota Westlife) yang merasa sangat beruntung telah menemukan wanita yang sebenarnya sangat mungkin dan bisa banget untuk tidak jatuh cinta kepadanya (mereka), karena perempuan ini ‘sempurna,’ Si pria mendeskripsikan dirinya sebagai orang yang sudah tua, giginya tidak sempurna, punya perut buncit, dan pemarah. Hla kog bisa-bisanya si perempuan ini jatuh cinta padanya, dan tetap bersamanya sampai sekarang. Dan kenyataan itu sangat disyukuri oleh si pria.

Lirik Lagu In These Arms–Bon Jovi Terjemahan dan Artinya

Arti lirik lagu In These Arms–Bon Jovi

You want commitment, and take a look into these eyes
Kau inginkan komitmen, dan lihatlah kedua mata ini.
They burn with fire, Yeah, until the end of time
Kedua mata ini berkobar, Yeah, hingga akhir waktu.
And I would do anything, I'd beg, I'd steal
Dan aku rela melakukan apapun, aku rela memohon, aku rela mencuri,
I'd die to have you in theses arms tonight
Aku rela mati demi mendapatkanmu dalam pelukanku malam ini.

Baby I want you like the roses want the rain
Sayang aku menginginkanmu seperti mawar menginginkan hujan,
You know I need you like a poet needs the pain
Kau tahu aku membutuhkanmu seperti penyair membutuhkan rasa sakit.
And I would give anything. My blood, my love, my life
Dan aku rela memberikan segalanya. Darahku, cintaku, hidupku.
If you were in these arms tonight
Jika kau berada dalam pelukanku malam ini.

I'd hold you, I'd need you
Aku akan mendekapmu, aku akan membutuhkanmu,
I'd get down on my knees for you
Aku akan berlutut di hadapanmu.
And make everything alright
Dan membuat semuanya baik-baik saja,
If you were in these arms
Jika kau berada dalam pelukanku.

I'd love you, I'd please you,
Aku akan mencintaimu, aku akan menyenangkanmu,
I'd tell you that I'd never leave you.
Aku akan mengatakan padamu bahwa aku takkan pernah meninggalkanmu.
And love you till the end of time,
Dan mencintaimu hingga akhir waktu,
if you were in these arms tonight.
jika kau berada dalam pelukanku malam ini.

Oh, yeah.
Oh, yeah.

We stare at the sun, and we made a promise.
Kita memandang matahari, dan kita berjanji.
A promise this world would never blind us.
Sebuah janji bahwa dunia ini tidak akan pernah membutakan kita.
And these were our words.
Dan ini adalah kata-kata kita.
Our words were our songs.
Kata-kata kita adalah lagu kita.
Our songs are our prayers.
Lagu kita adalah doa kita
These prayers keep me strong, and I still believe.
Doa inilah yang terus menguatkan aku, dan aku masih percaya.

If you were in these arms.
Jika kau berada dalam pelukanku.

I'd hold you, I'd need you,
Aku akan mendekapmu, aku akan membutuhkanmu.
I'd get down on my knees for you.
Aku akan berlutut di hadapanmu.
And make everything alright,
Dan membuat segalanya baik-baik saja,
If you were in these arms.
Jika kau berada dalam pelukanku.

I'd love you, I'd please you,
Aku akan mencintaimu, aku akan menyenangkanmu,
I'd tell you that I'd never leave you.
Aku akan mengatakan padamu bahwa aku takkan pernah meninggalkanmu.
And love you till the end of time,
Dan mencintaimu hingga akhir waktu,
if you were in these arms tonight.
jika kau berada dalam pelukanku malam ini.

Your clothes are still scattered all over our room.
Pakaianmu masih berserakan di kamar kita.
This whole place still smells like your cheap perfume.
Tempat ini masih dipenuhi aroma parfum murahan milikmu.
Everything here reminds me of you.
Segalanya disini mengingatkanku padamu.
There's nothing I wouldn't do.
Tidak ada yang tidak akan kulakukan.

bagiannya melodi gitar….

And these were our words, they keep me strong, baby.
Dan inilah kata-kata kita, kata-kata yang membuatku tetap kuat, sayang.

I'd hold you, I'd need you,
Aku akan mendekapmu, aku akan membutuhkanmu,
I'd get down on my knees for you.
Aku akan berlutut di hadapanmu.
And make everything alright,
Dan membuat semuanya baik-baik saja,
If you were in these arms.
Jika kau berada dalam pelukanku.

I'd love you, I'd please you,
Aku akan mencintaimu, aku akan menyenangkanmu,
I'd tell you that I'd never leave you.
Aku akan mengatakan padamu bahwa aku takkan pernah meninggalkanmu.
And love you till the end of time,
Dan mencintaimu hingga akhir waktu,
if you were in these arms tonight.
jika kau berada dalam pelukanku malam ini.

If you were in these arms
Jika kau berada dalam pelukanku
Baby, like the roses need the rain.
Sayang, seperti mawar membutuhkan hujan.
Like the seasons need to change.
Seperti musim yang perlu berganti.
Like the seasons need to change.
Seperti musim yang perlu berganti.

Lagu In These Arms–Bon Jovi ini menceritakan tentang seorang pria yang sangat mencintai seorang wanita. Besarnya cinta yang dimiliki membuatnya membutuhkan kehadiran kekasihnya.

Ia sangat ingin kekasihnya berada dalam pelukannya saat ini. Pria tersebut rela melakukan apapun agar bisa bersama dengannya.

Lirik Lagu No Matter What–Calum Scott Terjemahan dan Artinya

Lirik lagu No Matter What – Calum Scott ini pas banget buat kamu yang sedang kangen dengan bapak – ibu / papa – mama. Dan meski ada banyak cerita tentang orang tua yang tidak bisa menerima kelebihan dan kekurangan anaknya, tetap saja ada lebih banyak lagi cerita sebaliknya, dimana orang tua adalah tempat kita bisa selalu pulang dan merasa diterima dan dicintai, seperti apapun kesalahan dan kekurangan kita.

Bagi yang masih bisa ketemu dengan kedua orang tua, bersyukurlah. Bagi yang sudah tidak bisa ketemu lagi, bersyukurlah juga, seperti apapun itu….

Arti lirik lagu No Matter What - Calum Scott

When I was a young boy I was scared of growing up
Ketika aku masih kecil aku takut menjadi dewasa
I didn’t understand it but I was terrified of love
Aku tidak tahu kenapa tapi aku takut akan cinta
Felt like I had to choose but it was outta my control
Rasanya aku harus memilih tapi itu di luar kendaliku
I needed to be saved, I was going crazy on my own
Aku perlu ditolong, aku tak sanggup sendirian

Took me years to tell my mother, I expected the worst
Perlu bertahun-tahun untuk memberitahu ibuku, aku bersiap untuk kemungkinan terburuk
I gathered all the courage in the world
Aku mengumpulkan segenap keberanian

She said, "I love you no matter what
Beliau berkata, "Aku mencintaimu bagaimanapun dirimu
I just want you to be happy and always be who you are"
Aku hanya ingin kau bahagia dan selalu menjadi dirimu sendiri"
She wrapped her arms around me
Beliau memelukku
Said, "Don’t try to be what you’re not
Berkata, "Jangan mencoba menjadi orang lain
'Cause I love you no matter what"
Karena aku mencintaimu bagaimanapun dirimu"

She loves me no matter what
Beliau mencintaiku bagaimanapun diriku

I got a little older wishing all my time away
Aku semakin bertambah tua dan berharap untuk pergi jauh
Riding on the pavement, every sunny day was grey
Bersepeda di atas jalanan, setiap hari yang cerah terasa kelabu
I trusted in my friends then all my world came crashing down
Dulu aku mempercayai kawan-kawanku sampai akhirnya aku jatuh
I wish I never said a thing 'cause to them I’m a stranger now
Aku berharap aku tak pernah berkata apapun karena bagi mereka sekarang aku adalah orang asing

I ran home I saw my mother, it was written on my face
Aku berlari ke rumah, aku melihat ibuku, semuanya kelihatan dari wajahku
Felt like I had a heart of glass about to break
Sepertinya aku memiliki hati yang terbuat dari kaca dan akan pecah
She said, "I love you no matter what

Beliau berkata, "Aku mencintaimu bagaimanapun dirimu
I just want you to be happy and always be who you are"
Aku hanya ingin kau bahagia dan selalu menjadi dirimu sendiri"
She wrapped her arms around me
Beliau memelukku
Said, "Don’t try to be what you’re not
Berkata, "Jangan mencoba menjadi orang lain
'Cause I love you no matter what" yeah
Karena aku mencintaimu bagaimanapun dirimu" yeah

Now I’m a man and I’m so much wiser
Sekarang aku telah dewasa dan jauh lebih bijaksana
I walk the earth with my head held higher
Aku berjalan dengan kepala tegak
I got the love that I need
Aku mendapatkan cinta yang kubutuhkan
But I was still missing one special piece
Namun aku masih merindukan satu hal istimewa

My father looked at me
Ayahku memandangku

He said I love you no matter what
Beliau berkata bahwa beliau mencintaiku bagaimanapun diriku
I just want you to be happy and always be who you are
Aku hanya ingin kau bahagia dan selalu menjadi dirimu sendiri
He wrapped his arms around me
Beliau memelukku
Said, "Don’t try to be what you’re not
Berkata, "Jangan mencoba menjadi orang lain
'Cause I love you no matter what"
Karena aku mencintaimu bagaimanapun dirimu"
He loves me no matter what
Beliau mencintaiku bagaimanapun diriku

They love me no matter what
Mereka mencintaiku bagaimanapun diriku

Interpretasi: lirik lagu No Matter What – Calum Scott ini bercerita tentang seorang pria yang mengenang masa lalunya yang dipenuhi ketakutan akan masa depan dan cinta. Ia mengalami berbagai permasalahan hidup yang membuatnya jatuh. Namun ia memiliki orang tua yang selalu ada untuknya dan mencintainya bagaimanapun dirinya. Hingga ia dewasa, ia sadar bahwa ia memiliki orang tua yang selalu akan menerima dirinya apa adanya.